ಲೇಖಕಿ ಸುಶೀಲಾ ಕೊಪ್ಪರ್ ಅವರು ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದ ಕಾದಂಬರಿ ʼಅಶ್ರುʼ. ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪುರಸ್ಕೃತ ವಿ. ಸ. ಖಾಂಡೇಕರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ. ಪುಸ್ತಕದ ಹಿನ್ನುಡಿ ಹೇಳುವಂತೆ, ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಖಾಂಡೇಕರ್ ಹೆಸರು ಅತ್ಯಂತ ಮೆರುಗಿನದು. ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದುದು ಪೆನ್ನಲ್ಲ, ಕುಂಚ. ಅದರಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡುದು ಲೇಖನವಲ್ಲ ಕಲಾಕೃತಿ. ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯೇ ಹಾಗೆ ಓದುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅನುಭವಿಸುವಂತಹದು. ಜೀವನ ನಿಷ್ಠೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಾನುಭೂತಿಗಳೇ ಇವರ ಬರಹದ ಸತ್ವ. ಇವರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿವೆ. ಉತ್ತಮ ಅಭಿರುಚಿಯ ಓದುಗನಿಗೆ ಅಶ್ರು ಒಂದು ರಸದೌತಣವಾಗಿದೆ.
©2024 Book Brahma Private Limited.