ಲಿಯೊ ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ 3 ಕಥೆಗಳು - (ಸಾವು, ಫಾದರ್ ¸ಸರ್ಗಿಯಸ್, ಕ್ರೂಟ್ಸರ್ ಸೋನಾಟಾ)*

Author : ಓ. ಎಲ್. ನಾಗಭೂಷಣಸ್ವಾಮಿ

Pages 150

₹ 80.00




Year of Publication: 2007
Published by: ಕುವೆಂಪು ಭಾಷಾ ಭಾರತಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ
Address: ಕಲಾಗ್ರಾಮ, ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಹಿಂಭಾಗ, ಮಲ್ಲತ್ತಹಳ್ಳಿ, ಬೆಂಗಳೂರು - 560056
Phone: 080 - 23183311, 23183312

Synopsys

ಜಗತ್ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಿತಿ ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಯವರ ಸಾವು, ಫಾದರ್ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಟ್ಸರ್ ಸೊನಾಟಾ ಎಂಬ ಮೂರು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓ. ಎಲ್. ನಾಗಭೂಷಣ ಸ್ವಾಮಿಯವರು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಬದುಕು, ಬದುಕಿದ್ದಾಗಿನ ಬೇಕು ಬೇಡಗಳು, ಸಾವಿನ ಚಿತ್ರ ಕಣ್ಣೆದುರಿಗೆ ಬಂದಾಗಿನ ಮನದ ಭಾವನೆಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಮೂಡಿವೆ. ಎರಡನೆಯದರ ನಾಯಕ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಪರ್ಫೆಕ್ಷನ್ ಬಯಸುವವ. ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಹೆಣ್ಣಿನಿಂದ ನಿರಾಶನಾಗಿ ಫಾದರ್ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ಆದ. ನಂತರ ವಾಂಛೆಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಶ್ರಮಪಟ್ಟ. ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದ, ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ, ಜಾರಿದ ಮನಸ್ಸು ಮಾಗದೆ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ಸಿಗದು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೃದಯ ವೇದಕವಾಗಿ ಲೇಖಕರು ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೈಂಗಿಕತೆ, ಮದುವೆಯ ಸಂಬಂಧ, ಶುದ್ಧವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಇವುಗಳ ನೈತಿಕ ತಾಕಲಾಟವು ಈ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಮೂಡಿಬಂದಿದೆ.

About the Author

ಓ. ಎಲ್. ನಾಗಭೂಷಣಸ್ವಾಮಿ
(22 September 1953)

ಓ ಎಲ್ ನಾಗಭೂಷಣ ಸ್ವಾಮಿ- ಹುಟ್ಟಿದ್ದು22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1953,  ಬೆಂಗಳೂರು ಸಮೀಪದ ಹೊಸಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ. ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಎಂ.ಎ ಇಂಗ್ಲಿಷ್  (1873) , ಎಂ.ಎ. ಕನ್ನಡ(1975)ಪದವಿ, ಎಂಡಿಟಿಡಿಬಿ ಕಾಲೇಜು ಮೈಸೂರು, ಸಹ್ಯಾದ್ರಿ ಕಾಲೇಜು, ಶಿವಮೊಗ್ಗ,  ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕಾಲೇಜು. ಶಿಕಾರಿಪುರ, ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕಾಲೇಜು ಆನೇಕಲ್. ಕನ್ನಡ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ (1992-1998).  ಜನವರಿ2005 ರಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗದಿಂದ ಸ್ವಯಂ ನಿವೃತ್ತಿ, ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಕನ್ನಡ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಕೆ. ಕೆ. ಬಿರ್ಲಾ ಫೌಂಡೇಷನ್, ಜೆ. ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ಪೌಂಡೇಷನ್ ಮುಂತಾದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಮಹತ್ವದ ...

READ MORE

Related Books