ಹಂಪಿಯ ಕನ್ನಡ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ’ಪ್ರಾಕೃತ ಕನ್ನಡ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾ” ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣದಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಿದ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಹಾಗೂ ಕೆಲ ಅನುವಾದಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಕೃತಿ.
ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡದ ನಂತರದ ಸೊಲ್ಲು ಪ್ರಾಕೃತ. ಈ ಎರಡರ ನಡುವಿನ ಕೊಡು- ಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಗುರುತಿಸುವ ಫಲವೇ 'ಕನ್ನಡ ಪ್ರಾಕೃತ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವ'.
ಪ್ರಾಕೃತಕ್ಕೂ ಕರ್ನಾಟಕಕ್ಕೂ ಎರಡೂವರೆ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಿರಿದಾದ ನಂಟಿದೆ. ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಕೃತ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಗಳ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಕಳ್ಳುಬಳ್ಳಿಯಂತದ್ದು, ಅದರಲ್ಲೂ ಕನ್ನಡದ ಅಕ್ಷರ ಲೋಕವನ್ನು ಪ್ರಾಕೃತ ಪೊರೆದದ್ದು ಅಪಾರ. ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡದ ನಂತರದ ಸೊಲ್ಲು ಪ್ರಾಕೃತದ್ದೇ. ಇವೆರಡರ ನಡುವಿನ ಕೊಡು, ಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಗುರುತಿಸುವ ಫಲವೇ 'ಕನ್ನಡ ಪ್ರಾಕೃತ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವ'. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೃತಿ ಕನ್ನಡ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಾಕೃತ ಕನ್ನಡ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವ ಎಂಬ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣದಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಿದ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಹಾಗೂ ಕೆಲ ಅನುವಾದಗಳ ಸಂಗ್ರಹ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇಂತಹದ್ದೊಂದು ಕೈಂಕರ್ಯ ಇದೇ ಮೊದಲೆಂಬುದು ವಿಶೇಷ. ಮಿಗಿಲಾಗಿ ಕನ್ನಡದ ಸರ್ವಾಂಗೀಣ ಹಾಗೂ ಸಮತೋಲನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಪ್ರಾಕೃತದ ಕೊಡುಗೆ ಮಹತ್ತರವಾದುದೆನ್ನುವುದನ್ನು ಈ ಕೃತಿ ಒತ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಪ್ರಾಕೃತದ ಅನೇಕ ಹಿರಿಯ ಬರಹಗಾರರು ಕನ್ನಡ ನಾಡಿನವರು ಎಂಬುದೂ ಗಮನಾರ್ಹ. ಕರ್ನಾಟಕದ ಸ್ಥಳ, ನುಡಿ, ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿವಿಧ ಮಗ್ಗಲುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಕೃತ ಪ್ರಭಾವಿಸಿದ್ದು, ಈ ಎಲ್ಲದರ ಅರಿವಿನ ಹೂರಣವಾಗಿ ಈ ಕೃತಿ ಮೂಡಿಬಂದಿದೆ.
ಕೃಪೆ: ಪ್ರಜಾವಾಣಿ, ಮೊದಲ ಓದು (2020 ಜನವರಿ 5)
©2024 Book Brahma Private Limited.