ಶೇಕ್ ಫರೀದ್- ಪಂಜಾಬೀ ಸೂಫಿ ಕವಿ ಶೇಕ್ ಫರೀದ್ ಕುರಿತಾದ ಜೆ.ಎಸ್.ಗ್ರೇವಾಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಖ್ಯಾತ ಸಾಹಿತಿ, ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಾದ ಡಾ.ಡಿ.ಆರ್.ನಾಗರಾಜ್ ಅವರು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಂಜಾಬೀ ಸೂಫಿ ಕವಿ ಶೇಕ್ ಫರೀದ್ ಭಾರತದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸೂಫೀ ಪರಂಪರೆಯ ಗಣ್ಯ ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಅಥವಾ ಭಾರತೀಯ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಋಷಿಗಳ ಪೈಕಿ ಆದಿ ಪ್ರಥಮರಲ್ಲೊಬ್ಬರು ಎನ್ನಬಹುದು. ಅಕ್ಷರ ಪ್ರಕಾಶನದ ಗುರಿಗಳಲ್ಲೊಂದು ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಹುಮುಖೀ ವೈವಿಧ್ಯವನ್ನು ಶೋಧಿಸುವುದು. ಸಿಖ್ಖರ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥ ಗ್ರಂಥಸಾಹೀಬ್ ನ ಒಂದುಭಾಗ ಶೇಕ್ ಫರೀದ್ ಎಂದು ತಿಳಿದರೆ ಆತನ ಮಹತ್ವ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಭಾರತದ ಗಣ್ಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪ್ರೊ.ಜೆ.ಎಸ್.ಗ್ರೇವಾಲ್ ರ ಕೃತಿ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಕವಿ ಶೇಕ್ ಫರೀದನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಕೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಷ್ಟೇ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಡಿ.ಆರ್.ನಾಗರಾಜ್ ಕನ್ನಡೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಕನ್ನಡದ ಖ್ಯಾತ ವಿಮರ್ಶಕ ಹಾಗೂ ಚಿಂತಕರಾದ ಡಾ.ಡಿ.ಆರ್.ನಾಗರಾಜು ಅವರು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ದೊಡ್ಡಬಳ್ಳಾಪುರದಲ್ಲಿ. ತಂದೆ ರಾಮಯ್ಯ, ತಾಯಿ ಅಕ್ಕಯ್ಯಮ್ಮ. ದೊಡ್ಡಬಳ್ಳಾಪುರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಮುಗಿಸಿದ ನಾಗರಾಜ್ ಪ್ರೌಢ ವ್ಯಾಸಂಗಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ಬಂದರು. ಅಂದಿನ ಸರ್ಕಾರಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಅವರು ಆನರ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಪಡೆದರು. ಮುಂದೆ ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎಂ.ಎ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಡಿ.ಆರ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಸಂಶೋಧಕ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕನ್ನಡ ಅಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. ಪ್ರವಾಚಕರಾದರು, ಜೊತೆಗೆ ಕೈಲಾಸಂ ಪೀಠದ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೂ ಆದರು. ಕನ್ನಡದ ವಿಮರ್ಶೆಗೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಯಾಮವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ನಾಗರಾಜ್ ಅಮೆರಿಕದ ...
READ MORE