ಜರ್ಮನಿಯ ಮಹಾಕವಿ ರಿಲ್ಕೆ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಕನ್ನಡಾನುವಾದ ಈ ಕೃತಿ. ಹಿರಿಯ ಸಾಹಿತಿ ಯು.ಆರ್ . ಅನಂತಮೂರ್ತಿ ಅವರು ರಿಲೈಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅತೀ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಆದರೆ ಅವು ಕೇವಲ ರಿಲ್ಕೆಯ ಅನುವಾದಗಳು ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಕಾಲಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗನುಗುಣವಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಅನುವಾದಗಳು ಅಥವಾ ಅವು ಅನುವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ಅವತಾರಗಳೂ ಆಗಿಬಿಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಂತಿವೆ
©2024 Book Brahma Private Limited.