ಲೇಖಕಿ ಸುಧಾ ಆಡುಕಳ ಅವರ ಅನುವಾದಿತ ಕೃತಿ-ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಟಾಗೋರರ ಗೀತಾಂಜಲಿ. ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತ ಕೃತಿ ‘ಗೀತಾಂಜಲಿ’ಯನ್ನು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಅಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆ, ವಿಶ್ವಮಾನವತ್ವ ಇಂತಹ ಮೂಲ ಸ್ವರೂಪ-ಸ್ವಭಾವ ಗುಣದ ಕಾವ್ಯಾಂಶ ಇರುವ ಮೂಲಕ ಗೀತಾಂಜಲಿಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಲೇಖಕರು ಅನುವಾದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಸಹ ಅದೇ ಮೂಲ ಕೃತಿಯ ಅನುವಾದವಾಗಿದ್ದು, ಈ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಲೇಖಕಿಯ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
©2024 Book Brahma Private Limited.